When I was darkness at that time fueteru kuchibiru

Heya no katasumi de I cry

Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu

Yaburareta yakusoku hurt me

Nobody can save me

Kamisama hitotsu dake

Tomete saku you na my love

I need your love

I’m a broken rose

Maichiru kanashimi your song

Ibasho nai kodoku na my life

I need your love

I’m a broken rose.

Oh baby, help me from frozen pain

With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…

I’m a broken rose

I wanna need your love…

When you were with me at that time

Anata no kage wo oikakete

Hadashi de kakemekete stop me

Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai

Yuruyaka ni yasashiku kiss me

Nobody can save me

Kogoeru bara no you ni

Yasashiku nemuritai my tears

I need you love.

I’m a broken rose.

Kareochiru kanashimi my soul

Kuzureteku kodoku na little girl

I need you love.

I’m a broken rose.

Oh baby, help me from frozen pain

with your smile, your eyes,

and sing me, just for me

I wanna need your love…

I’m a broken rose

I wanna need your love…

Nobody can help me

Nobody can help me

I’m a broken rose

I need your love

I’m a broken rose

Maichiru kanashimi your song

Ibasho nai kodoku na my life

I need your love

I’m a broken rose.

Oh baby, help me from frozen pain

With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…

I was a broken rose

I wanna need your love…

Saudade é um pouco como fome. Só passa quando se come a presença. Mas às vezes a saudade é tão profunda que a presença é pouco: quer-se absorver a outra pessoa toda. Essa vontade de um ser o outro para uma unificação inteira é um dos sentimentos mais urgentes que se tem na vida.

Clarice Lispector.